About Antidote Mobile – Bilingual
Antidote Mobile - Bilingual offers the best of both worlds: excellent dictionaries and guides in both English and French, and plentiful translations between the two languages. Antidote Mobile provides rich definitions,...
Antidote Mobile - Bilingual offers the best of both worlds: excellent dictionaries and guides in both English and French, and plentiful translations between the two languages. Antidote Mobile provides rich definitions, abundant synonyms, extensive word combinations and much more, in an elegant and streamlined interface. Use powerful search engines to find rhymes, anagrams, and other links between words, even with wildcards. Listen to words and expressions in all their forms in four accents. Display 2.8 million translations of words and expressions, or hide them to work in a single language. From spelling to style, Antidote’s guides cover all aspects of writing. Antidote’s 1,000 articles in French and more than 650 articles in English are organized in a clear tree structure with fast search and links between articles from one language to the other. In Discovery Mode, ask for rare words, famous people or World Heritage sites, and Antidote will display them in a random sequence. Create word lists that you can review and share with friends or students. Test your lexical knowledge with the game mode: guess the name of a country, city, person and more based on their definitions, and post your results on social media. Antidote Mobile doesn’t need an Internet connection.† It is offered as a one-year renewable subscription, either by itself or with an Antidote+ package (Druide account required). RICH AND INNOVATIVE DICTIONARIES . Words and expressions (177,000 entries En, 172,000 Fr)
. Synonyms (1.8 M En, 1.1 M Fr)
. Antonyms (130,000 En, 100,000 Fr)
. Combinations (885,000 En, 1 M Fr)
. Semantic Fields (96,000 En, 96,000 Fr)
. Conjugation (9,900 verbs En, 9,500 verbs Fr)
. Families (18,000 En, 19,000 Fr)
. Quotations (474,000 En, 360,000 Fr)
. History (137,000 etymologies En, 147,000 Fr)
. Translations of 2.8 M words and expressions . Difficulties (homonyms, false friends, etc., 26,000 En, 50,000 Fr) . Pronunciations of words, expressions and verb conjugations†
. Rhymes and near-rhymes
. Proverbs
. Integrated access to 11,000 zoomable maps and satellite images†
. Links to 1,500 UNESCO World Heritage sites†
. Links to web complements (GDT, Termium, add your own)† . Integrated access to Wikipedia† DETAILED LANGUAGE GUIDES . Grammar
. Spelling
. Punctuation
. Style
. Typography
. Syntax
. Lexicon
. Phonetics
. History
. Business writing
. Language Matters
. Inclusive writing
. (French) Rectifications of 1990 FASCINATING DISCOVERIES . Display words at random, to peruse the dictionary
. Learn rare words
. Ask for names of cities, countries or famous people
. Discover the UNESCO World Heritage sites
. Read fascinating notes about the origins of words
. Ponder edifying proverbs . Add your findings to a list of favorite words
. Play the game of guessing a word from its definition
. Study your word lists and play them in the guessing game
. Share your scores on social media† HIGH-QUALITY INTERFACE . Responsive to all screen sizes of iPhone and iPad
. Stage Manager and SplitView support
. Display definitions right within your apps . Use portrait or landscape display
. Quick search of a word copied from another app . Instant search by typing
. Error-tolerant search (e.g. eror)
. Rhyme and anagram search
. Wildcard search (e.g. lum*, c?re?)
. “Word begins with/contains/ends with” searches
. Multiword search (e.g. wine study, table ronde)
. Search by combinable criteria (domain, frequency, etc.)
. Create word lists and share them . Print any content . Configure shortcuts . Sync your favorites with iCloud†
. Sync with Antidote and Antidote Web (with Antidote+ package)†
. All functions callable from other apps (URL scheme) (Note: the corrector in Antidote’s desktop edition is not part of Antidote Mobile.) († Internet access required for marked functions above.)
Previous Versions
Here you can find the changelog of Antidote Mobile – Bilingual since it was posted on our website on 2023-12-07 15:25:07.
The latest version is 6.4.1 and it was updated on 2026-10-17 06:47:11. See below the changes in each version.
Antidote Mobile – Bilingual version 6.4.1
Updated At: 2026-10-14
Changes: Version History • Compatibility with iOS 27
• Updated French dictionaries
• Various minor fixes 6.4.1 6d ago ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 350 new words and expressions, such as workslop, yassify and rain chain
• 48 new etymological notes
• Etymology of the names of countries, Canadian provinces and American states
• 7 new guide articles
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• New external resource: Commission de toponymie du Québec
• 750 new words and expressions, such as vélostation, compostabilité and contenu dégénératif
• 38 new etymological notes
• Etymology of the names of Canadian provinces
• 4 new guide articles
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 6 new bilingual articles (theme: abbreviations)
• 9000 new translations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 6.4 Feb 24 ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 2350 new words and expressions (memeify, angel's share, solarpunk)
• 25,000 new synonyms
• 4500 new etymologies
• 53 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• ISO codes added for country names
• Audio pronunciation of abbreviations
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
• 6 new guide articles (“Time Zones”, “The Definite Article”, etc.)
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• 1500 new words and expressions (géonef, taquéria, part des anges)
• 6500 new synonyms
• 5000 new etymologies
• 54 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• 6 new guide articles (“Écriture des fuseaux horaires”, etc.)
• ISO codes added for country names
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 16,600 new translations
• 12 new articles, including a series on casual speech
APPLICATION IMPROVEMENTS
• New menu bar on iPadOS 26
• Multi-factor authentication
• Various minor fixes 6.3 11/18/2025 • Preliminary compatibility with iOS 26
• Correction of an iCloud synchronization issue that occurred without an Internet connection 6.2.1 09/15/2025 MORE COMPREHENSIVE ENGLISH DICTIONARIES
• 2,100 new words and expressions (altcoin, epistocracy, couch coach)
• 250 new proper nouns (Nobel Prize winners)
• 41,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• 70 new etymological notes, including enigmatic expressions
• 800 new notes on difficulties
• 30 new links towards 2023–2024 World Heritage Site additions
MORE COMPREHENSIVE FRENCH DICTIONARIES
• 2,000 new words and expressions (agriculture verticale, bière de glace, champartie)
• 400 new proper nouns (heads of state and Nobel Prize winners)
• 16,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• Etymological notes for 30 enigmatic expressions
• 2,600 new notes on difficulties
• 30 new links to 2023–2024 World Heritage Site additions
NEW BILINGUAL CONTENT
• Over 65,000 new translations (words, expressions, combinations)
• 6 new guide articles (Trillion/Billion, Legal Document Subdivision, etc.)
EXPANDED ENGLISH LANGUAGE GUIDES
• 5 new guide articles (Anaphoric Reference, Legal Language, etc.)
EXPANDED FRENCH LANGUAGE GUIDES
• 6 new guide articles (Seul/seulement, Le langage juridique, etc.)
ENHANCED DISCOVERIES
• New Expressions category
• New appearance for proverbs and expressions
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 6.2 05/20/2025 • Adjustments for iOS 18, including new dark and tinted app icons
• Various minor fixes 6.1 12/03/2024 ENRICHED AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 4,700 new words and expressions
• 69,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 35,000 new combinations
• Simplified expressions display
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 36,000 expressions
• Etymological notes for 120 mysterious expressions
• 14,300 expressions with synonyms
• 1,000 expressions with combinations
• 14,000 expressions with semantic fields
• 24,500 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (industry - Christmas tree)
• 75,000 new quotations
• Search for compound words
• 1,900 new difficulty notes
• 250 new words from Canadian English
ENRICHED AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 3,250 new words and expressions
• 19,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 42,000 new combinations
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 37,000 expressions
• Etymological notes for 110 mysterious expressions
• 12,700 expressions with synonyms
• 5,400 expressions with combinations
• 13,200 expressions with semantic fields
• 23,000 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (cadeau — sac à dos)
• Simplified expressions display
• Expression sorting by category
• Display of relative frequency for spelling variants of expressions
• Syllable splitting indicated
• Conjugation options with “elle” or “il”
• Search for compound words
• 35,500 new quotations
• Enhanced etymology for 19,000 words
NEW BILINGUAL FEATURES
• 85,000 new translations
• New guide: Differences between English and French (56 new articles)
• (Fr) New Guide: Differences between French and English (56 new articles)
ENRICHED ENGLISH GUIDES
• 26 new articles
ENRICHED FRENCH GUIDES
• 21 new articles
IMPROVED DISCOVERIES
• Discover new expressions (under “New Entries”)
• Game options with subsets of favorites
AN IMPROVED APPLICATION
• Compatible with iOS 18
• Miscellaneous bug fixes 6.0 10/16/2024 • Setting to block access to favorites and personalized lists 5.6.1 03/25/2024 MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. foveated, leafcycling, pump track, routesetting)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 4500 new pronunciations
• 5500 new synonyms
• 400 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 112 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Gordion)
• Updated guide articles (Writing Numbers as Words, Regular Plurals)
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. véloparc, diafiltrer, gratton, fruganisme)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 3000 new pronunciations
• 5200 new synonyms
• 300 new etymologies
• 20 new etymological notes
• 110 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Anticosti)
• Updated guide articles (Préposition via : emplois; Guillemets et citation; Majuscule après le point d’exclamation)
NEW BILINGUAL FEATURES
• 3250 new translations
• 1700 improved translations for word combinations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 5.6 02/20/2024 • Reduction of the character limit for search fields
• Various minor fixes 5.5.1 11/30/2023 MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 900 new words and expressions (e.g. memeable, exposome, disinflationary, parasocial…)
• Expanded forest fire terminology
• Expanded arms terminology
• 4600 new pronunciations
• 15,000 new synonyms
• 700 new etymologies
• 50 new etymological notes
• 300 new difficulties
• 6 new guide articles (Secondary Predicates, Affect and Effect, among others)
• More accurate etymons for indigenous languages
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 1000 new words and expressions (e.g. bougnette, mirusvirus, pulaski, vélorue…)
• Expanded forest fire terminology
• Expanded arms terminology
• 9800 new pronunciations
• 6500 new synonyms
• 600 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 330 new difficulties
• 5 new guide articles (Le zeugme, Servir et desservir, among others)
• More accurate etymons for indigenous languages
• Improved access control to combination and semantic field dictionaries
NEW BILINGUAL FEATURES
• 6800 new translations
• 8000 improved translations for word combinations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Content sharing from the dictionaries, guides and discoveries through Messages
• Streamlined access to app shortcuts (iOS 17)
• Support for Stage Manager’s new features (iOS 17)
• Games displayed in compact mode on iPad
• Improved synchronization with iCloud
• Various minor fixes 5.5 10/24/2023 • Quotation marks added to shared text by certain applications (e.g., NY Times) are now removed
• Various minor fixes 5.4.1 06/12/2023 With thousands of new words in each language, their translation, Handoff, Mastodon and much more, we offer you a refreshed Antidote Mobile just in time for spring.
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 3100 new words and locutions (ex: breathwork, bingeable, friendshoring…)
• 12,700 new pronunciations
• 8300 new synonyms
• 2500 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 8 new guide articles
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 1000 new words and expressions (ex: télévorer, alunisseur, cyclologistique…)
• 6700 new pronunciations
• 6000 new synonyms
• 800 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 350 new difficulties
• 5 new guide articles
• New NÉOLOGISME label
NEW BILINGUAL FEATURES
• 10,400 new translations
AN IMPROVED INTERFACE
• Support of Handoff for seamless transitions from iPhone to iPad to Mac
• New interface for history and favourites
• Text search within a page of the dictionary, a guide article or a discovery screen
• History displayed on navigation arrows (iOS 14 and later)
• Random order option for discoveries of favourites or word lists
• Option to publish game results on Mastodon
• Addition of the search engine Ecosia
• Minor corrections 5.4 04/25/2023 • Faster startup in case of an unstable internet connection
• Various minor fixes 5.3.1 02/08/2023 RICHER AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 5500 new words and expressions (micromobility, masago, plogging…)
• 23,500 new pronunciations
• 13,300 new examples
• 1000 new difficulties
• 13,400 new synonyms
• 12,000 new combinations illustrated by 27,200 examples
• 700 new families
• 47,000 new lexical field links
• 5200 new etymologies
• 30 new etymological remarks
• Updated dictionaries (inclusivity, feminine demonyms, etc.)
• Improved control for restricted words and meanings
• New guide articles (Antonyms, Oxymorons and Other Uses of Title Case…)
RICHER AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 800 new words and expressions (micromobilité, tobiko, visiocomparution…)
• 13,200 new pronunciations
• 4200 new examples
• 150 new difficulties
• 4700 new synonyms
• 12,500 new combinations illustrated by 25,700 examples
• 28,000 new lexical field links
• 630 new etymologies
• 40 new etymological remarks
• Updated dictionaries (alternative, exécutif…)
• Improved access control for restricted words and meanings
• New guide articles (Le préfixe anti-, Ces dates qui font date…)
BILINGUAL ADDITIONS
• 40,000 new translations
NEW DISCOVERIES
• New category: discover a selection of recent entries
IMPROVED INTERFACE
• Definitions accessible in other applications (through “Share…”, in the context menu)
• Stage Manager supported (iPadOS 16 required)
• Various modernizations for iOS 16 and iPad OS 16
• Better keyboard and touchpad support on iPadOS
• Various minor fixes 5.3 11/22/2022 • Compatibility with iOS 16
• New control for looking up a copied string (iOS 16 only)
• Better handling of drag-and-drop
• Correction of various anomalies 5.2.3 09/12/2022 • Various minor fixes 5.2.2 07/05/2022 • Various minor fixes 5.2.1 05/11/2022 RICHER AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• New search by criteria: 17 combinable criteria
• 1500 new words (exolune, faufilade, illiquide)
• 31,000 new pronunciations
• 500 new difficulties
• 8000 new synonyms
• 1300 new etymologies
• Refinement of content access criteria
RICHER AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• New search by criteria: 17 combinable criteria
• 4300 new words (doomscrolling, bioprinter, cheugy)
• 25,000 new pronunciations
• 1300 new difficulties
• 13,700 new synonyms
• 700 new families
• 4100 new etymologies
• Refinement of content access criteria
NEW BILINGUAL FEATURES
• 11,000 new translations of words and expressions
AN IMPROVED INTERFACE
• Pronunciation of words in secondary panels
• External link results displayed in Antidote (e.g., external resources)
• Better VoiceOver support
• “Share” option in the editing context menu
• Redesigned dialogs
• Support for non-Gregorian calendars for date validation
• Better Live Text integration with search
• Better support for the ESC key (external keyboard)
• Adaptation for the new Antidote+ free trial mode
• Various improvements 5.2 04/13/2022 • Improved stability in some dictionaries (e.g. rhymes, combinations) when selecting a font size smaller than the default value 5.1.1 01/18/2022 • Search for one or more words from a photo using Live Text technology in iOS 15*
• Improved language detection when searching for a copied word or with a Siri shortcut
• New sorting options in the Combinations, Rhymes, Semantic Field and Family dictionaries
• Automatic selection of the entry word with a single keystroke on a physical keyboard
• New pronunciations in the results for rhymes (entry word + rhyme, rhyme + entry word, rhyme only)
• iOS 15 adaptations
• Updated dictionaries
• Various minor fixes
*on compatible devices 5.1 12/10/2021 • Stabilized display of phonetic transcriptions
• Various minor fixes 5.0.1 11/11/2021 NEW FOR ENGLISH
___ New Features for Definitions Dictionary
• Pronunciation of words and their inflected forms (accents from London and Toronto)*
• 5000 new words (smishing, cleantech, non-fungible token)
• Option to highlight prepositions
• 20,000 new examples
• 5000 new difficulties
• New 2020 and 2021 World Heritage Sites
• Display of all homophones in the difficulties
• New optional external resources
• Simplified sorting of expressions
___ New Rhymes Dictionary
• Perfect and imperfect rhymes
• Near rhymes (assonances, consonances, etc.)
• Multiple filters: category, syllables, frequency, family, labels
• Text filter
• Semantic fields filter
___ Richer Dictionaries and Guides
• 11,000 new synonyms
• Simplified display of synonyms lists
• 80,000 new word combinations
• Cross-combinations
• Collateral adjectives added to the families (e.g., smell > osmic)
• 4000 new etymologies
• 100 new etymological notes
• 118,000 new etymologically related words
• 10 new guide articles
NEW FOR FRENCH
___New Features for Definitions Dictionary
• Pronunciation of words and their inflected forms (accents from Paris and Montréal)*
• Option to highlight prepositions
• 20,000 new examples
• 3000 new words (monosourcil, écoanxiété, vaccinodrome)
• 12,500 new difficulties
• New 2020 and 2021 World Heritage Sites
• Display of all homophones in the difficulties
• New optional external resources
___ New Rhymes Dictionary
• Near-rhymes (assonance, consonance, etc.)
• Multi-word rhymes
• Multiple filters: category, syllables, frequency, gender, family, labels
• Text filter
• Semantic fields filter
___ Richer Dictionaries and Guides
• 30,000 new synonyms
• Simplified display of synonyms lists
• 5000 new word combinations
• Cross-combinations
• Collateral adjectives added to the families (e.g., renard > vulpin)
• Rhythmic recitation of conjugations*
• 2500 new etymologies
• 37 new etymological notes
• 150,000 new etymologically related words
• 15 new guide articles
NEW FOR BOTH LANGUAGES
• 100,000 new translations of words and expressions
___ Improved Interface
• iOS 15 compatibility
• Improved operation with a physical keyboard
• Option to activate keyboard on startup
• Various minor fixes
* Internet connection required 5.0 10/19/2021 • Elimination of an unnecessary reauthentication 4.1.3 05/20/2021 • Improved authentication handling with Sign in with Apple
• Improved authentication stability 4.1.2 04/13/2021
Antidote Mobile – Bilingual version 6.4
Updated At: 2026-10-06
Changes: Version History ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 350 new words and expressions, such as workslop, yassify and rain chain
• 48 new etymological notes
• Etymology of the names of countries, Canadian provinces and American states
• 7 new guide articles
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• New external resource: Commission de toponymie du Québec
• 750 new words and expressions, such as vélostation, compostabilité and contenu dégénératif
• 38 new etymological notes
• Etymology of the names of Canadian provinces
• 4 new guide articles
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 6 new bilingual articles (theme: abbreviations)
• 9000 new translations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 6.4 Feb 24 ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 2350 new words and expressions (memeify, angel's share, solarpunk)
• 25,000 new synonyms
• 4500 new etymologies
• 53 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• ISO codes added for country names
• Audio pronunciation of abbreviations
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
• 6 new guide articles (“Time Zones”, “The Definite Article”, etc.)
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• 1500 new words and expressions (géonef, taquéria, part des anges)
• 6500 new synonyms
• 5000 new etymologies
• 54 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• 6 new guide articles (“Écriture des fuseaux horaires”, etc.)
• ISO codes added for country names
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 16,600 new translations
• 12 new articles, including a series on casual speech
APPLICATION IMPROVEMENTS
• New menu bar on iPadOS 26
• Multi-factor authentication
• Various minor fixes 6.3 11/18/2025 • Preliminary compatibility with iOS 26
• Correction of an iCloud synchronization issue that occurred without an Internet connection 6.2.1 09/15/2025 MORE COMPREHENSIVE ENGLISH DICTIONARIES
• 2,100 new words and expressions (altcoin, epistocracy, couch coach)
• 250 new proper nouns (Nobel Prize winners)
• 41,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• 70 new etymological notes, including enigmatic expressions
• 800 new notes on difficulties
• 30 new links towards 2023–2024 World Heritage Site additions
MORE COMPREHENSIVE FRENCH DICTIONARIES
• 2,000 new words and expressions (agriculture verticale, bière de glace, champartie)
• 400 new proper nouns (heads of state and Nobel Prize winners)
• 16,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• Etymological notes for 30 enigmatic expressions
• 2,600 new notes on difficulties
• 30 new links to 2023–2024 World Heritage Site additions
NEW BILINGUAL CONTENT
• Over 65,000 new translations (words, expressions, combinations)
• 6 new guide articles (Trillion/Billion, Legal Document Subdivision, etc.)
EXPANDED ENGLISH LANGUAGE GUIDES
• 5 new guide articles (Anaphoric Reference, Legal Language, etc.)
EXPANDED FRENCH LANGUAGE GUIDES
• 6 new guide articles (Seul/seulement, Le langage juridique, etc.)
ENHANCED DISCOVERIES
• New Expressions category
• New appearance for proverbs and expressions
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 6.2 05/20/2025 • Adjustments for iOS 18, including new dark and tinted app icons
• Various minor fixes 6.1 12/03/2024 ENRICHED AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 4,700 new words and expressions
• 69,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 35,000 new combinations
• Simplified expressions display
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 36,000 expressions
• Etymological notes for 120 mysterious expressions
• 14,300 expressions with synonyms
• 1,000 expressions with combinations
• 14,000 expressions with semantic fields
• 24,500 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (industry - Christmas tree)
• 75,000 new quotations
• Search for compound words
• 1,900 new difficulty notes
• 250 new words from Canadian English
ENRICHED AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 3,250 new words and expressions
• 19,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 42,000 new combinations
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 37,000 expressions
• Etymological notes for 110 mysterious expressions
• 12,700 expressions with synonyms
• 5,400 expressions with combinations
• 13,200 expressions with semantic fields
• 23,000 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (cadeau — sac à dos)
• Simplified expressions display
• Expression sorting by category
• Display of relative frequency for spelling variants of expressions
• Syllable splitting indicated
• Conjugation options with “elle” or “il”
• Search for compound words
• 35,500 new quotations
• Enhanced etymology for 19,000 words
NEW BILINGUAL FEATURES
• 85,000 new translations
• New guide: Differences between English and French (56 new articles)
• (Fr) New Guide: Differences between French and English (56 new articles)
ENRICHED ENGLISH GUIDES
• 26 new articles
ENRICHED FRENCH GUIDES
• 21 new articles
IMPROVED DISCOVERIES
• Discover new expressions (under “New Entries”)
• Game options with subsets of favorites
AN IMPROVED APPLICATION
• Compatible with iOS 18
• Miscellaneous bug fixes 6.0 10/16/2024 • Setting to block access to favorites and personalized lists 5.6.1 03/25/2024 MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. foveated, leafcycling, pump track, routesetting)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 4500 new pronunciations
• 5500 new synonyms
• 400 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 112 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Gordion)
• Updated guide articles (Writing Numbers as Words, Regular Plurals)
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. véloparc, diafiltrer, gratton, fruganisme)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 3000 new pronunciations
• 5200 new synonyms
• 300 new etymologies
• 20 new etymological notes
• 110 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Anticosti)
• Updated guide articles (Préposition via : emplois; Guillemets et citation; Majuscule après le point d’exclamation)
NEW BILINGUAL FEATURES
• 3250 new translations
• 1700 improved translations for word combinations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes 5.6 02/20/2024 • Reduction of the character limit for search fields
• Various minor fixes 5.5.1 11/30/2023 MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 900 new words and expressions (e.g. memeable, exposome, disinflationary, parasocial…)
• Expanded forest fire terminology
• Expanded arms terminology
• 4600 new pronunciations
• 15,000 new synonyms
• 700 new etymologies
• 50 new etymological notes
• 300 new difficulties
• 6 new guide articles (Secondary Predicates, Affect and Effect, among others)
• More accurate etymons for indigenous languages
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 1000 new words and expressions (e.g. bougnette, mirusvirus, pulaski, vélorue…)
• Expanded forest fire terminology
• Expanded arms terminology
• 9800 new pronunciations
• 6500 new synonyms
• 600 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 330 new difficulties
• 5 new guide articles (Le zeugme, Servir et desservir, among others)
• More accurate etymons for indigenous languages
• Improved access control to combination and semantic field dictionaries
NEW BILINGUAL FEATURES
• 6800 new translations
• 8000 improved translations for word combinations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Content sharing from the dictionaries, guides and discoveries through Messages
• Streamlined access to app shortcuts (iOS 17)
• Support for Stage Manager’s new features (iOS 17)
• Games displayed in compact mode on iPad
• Improved synchronization with iCloud
• Various minor fixes 5.5 10/24/2023 • Quotation marks added to shared text by certain applications (e.g., NY Times) are now removed
• Various minor fixes 5.4.1 06/12/2023 With thousands of new words in each language, their translation, Handoff, Mastodon and much more, we offer you a refreshed Antidote Mobile just in time for spring.
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 3100 new words and locutions (ex: breathwork, bingeable, friendshoring…)
• 12,700 new pronunciations
• 8300 new synonyms
• 2500 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 8 new guide articles
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 1000 new words and expressions (ex: télévorer, alunisseur, cyclologistique…)
• 6700 new pronunciations
• 6000 new synonyms
• 800 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 350 new difficulties
• 5 new guide articles
• New NÉOLOGISME label
NEW BILINGUAL FEATURES
• 10,400 new translations
AN IMPROVED INTERFACE
• Support of Handoff for seamless transitions from iPhone to iPad to Mac
• New interface for history and favourites
• Text search within a page of the dictionary, a guide article or a discovery screen
• History displayed on navigation arrows (iOS 14 and later)
• Random order option for discoveries of favourites or word lists
• Option to publish game results on Mastodon
• Addition of the search engine Ecosia
• Minor corrections 5.4 04/25/2023 • Faster startup in case of an unstable internet connection
• Various minor fixes 5.3.1 02/08/2023 RICHER AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 5500 new words and expressions (micromobility, masago, plogging…)
• 23,500 new pronunciations
• 13,300 new examples
• 1000 new difficulties
• 13,400 new synonyms
• 12,000 new combinations illustrated by 27,200 examples
• 700 new families
• 47,000 new lexical field links
• 5200 new etymologies
• 30 new etymological remarks
• Updated dictionaries (inclusivity, feminine demonyms, etc.)
• Improved control for restricted words and meanings
• New guide articles (Antonyms, Oxymorons and Other Uses of Title Case…)
RICHER AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 800 new words and expressions (micromobilité, tobiko, visiocomparution…)
• 13,200 new pronunciations
• 4200 new examples
• 150 new difficulties
• 4700 new synonyms
• 12,500 new combinations illustrated by 25,700 examples
• 28,000 new lexical field links
• 630 new etymologies
• 40 new etymological remarks
• Updated dictionaries (alternative, exécutif…)
• Improved access control for restricted words and meanings
• New guide articles (Le préfixe anti-, Ces dates qui font date…)
BILINGUAL ADDITIONS
• 40,000 new translations
NEW DISCOVERIES
• New category: discover a selection of recent entries
IMPROVED INTERFACE
• Definitions accessible in other applications (through “Share…”, in the context menu)
• Stage Manager supported (iPadOS 16 required)
• Various modernizations for iOS 16 and iPad OS 16
• Better keyboard and touchpad support on iPadOS
• Various minor fixes 5.3 11/22/2022 • Compatibility with iOS 16
• New control for looking up a copied string (iOS 16 only)
• Better handling of drag-and-drop
• Correction of various anomalies 5.2.3 09/12/2022 • Various minor fixes 5.2.2 07/05/2022 • Various minor fixes 5.2.1 05/11/2022 RICHER AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• New search by criteria: 17 combinable criteria
• 1500 new words (exolune, faufilade, illiquide)
• 31,000 new pronunciations
• 500 new difficulties
• 8000 new synonyms
• 1300 new etymologies
• Refinement of content access criteria
RICHER AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• New search by criteria: 17 combinable criteria
• 4300 new words (doomscrolling, bioprinter, cheugy)
• 25,000 new pronunciations
• 1300 new difficulties
• 13,700 new synonyms
• 700 new families
• 4100 new etymologies
• Refinement of content access criteria
NEW BILINGUAL FEATURES
• 11,000 new translations of words and expressions
AN IMPROVED INTERFACE
• Pronunciation of words in secondary panels
• External link results displayed in Antidote (e.g., external resources)
• Better VoiceOver support
• “Share” option in the editing context menu
• Redesigned dialogs
• Support for non-Gregorian calendars for date validation
• Better Live Text integration with search
• Better support for the ESC key (external keyboard)
• Adaptation for the new Antidote+ free trial mode
• Various improvements 5.2 04/13/2022 • Improved stability in some dictionaries (e.g. rhymes, combinations) when selecting a font size smaller than the default value 5.1.1 01/18/2022 • Search for one or more words from a photo using Live Text technology in iOS 15*
• Improved language detection when searching for a copied word or with a Siri shortcut
• New sorting options in the Combinations, Rhymes, Semantic Field and Family dictionaries
• Automatic selection of the entry word with a single keystroke on a physical keyboard
• New pronunciations in the results for rhymes (entry word + rhyme, rhyme + entry word, rhyme only)
• iOS 15 adaptations
• Updated dictionaries
• Various minor fixes
*on compatible devices 5.1 12/10/2021 • Stabilized display of phonetic transcriptions
• Various minor fixes 5.0.1 11/11/2021 NEW FOR ENGLISH
___ New Features for Definitions Dictionary
• Pronunciation of words and their inflected forms (accents from London and Toronto)*
• 5000 new words (smishing, cleantech, non-fungible token)
• Option to highlight prepositions
• 20,000 new examples
• 5000 new difficulties
• New 2020 and 2021 World Heritage Sites
• Display of all homophones in the difficulties
• New optional external resources
• Simplified sorting of expressions
___ New Rhymes Dictionary
• Perfect and imperfect rhymes
• Near rhymes (assonances, consonances, etc.)
• Multiple filters: category, syllables, frequency, family, labels
• Text filter
• Semantic fields filter
___ Richer Dictionaries and Guides
• 11,000 new synonyms
• Simplified display of synonyms lists
• 80,000 new word combinations
• Cross-combinations
• Collateral adjectives added to the families (e.g., smell > osmic)
• 4000 new etymologies
• 100 new etymological notes
• 118,000 new etymologically related words
• 10 new guide articles
NEW FOR FRENCH
___New Features for Definitions Dictionary
• Pronunciation of words and their inflected forms (accents from Paris and Montréal)*
• Option to highlight prepositions
• 20,000 new examples
• 3000 new words (monosourcil, écoanxiété, vaccinodrome)
• 12,500 new difficulties
• New 2020 and 2021 World Heritage Sites
• Display of all homophones in the difficulties
• New optional external resources
___ New Rhymes Dictionary
• Near-rhymes (assonance, consonance, etc.)
• Multi-word rhymes
• Multiple filters: category, syllables, frequency, gender, family, labels
• Text filter
• Semantic fields filter
___ Richer Dictionaries and Guides
• 30,000 new synonyms
• Simplified display of synonyms lists
• 5000 new word combinations
• Cross-combinations
• Collateral adjectives added to the families (e.g., renard > vulpin)
• Rhythmic recitation of conjugations*
• 2500 new etymologies
• 37 new etymological notes
• 150,000 new etymologically related words
• 15 new guide articles
NEW FOR BOTH LANGUAGES
• 100,000 new translations of words and expressions
___ Improved Interface
• iOS 15 compatibility
• Improved operation with a physical keyboard
• Option to activate keyboard on startup
• Various minor fixes
* Internet connection required 5.0 10/19/2021 • Elimination of an unnecessary reauthentication 4.1.3 05/20/2021 • Improved authentication handling with Sign in with Apple
• Improved authentication stability 4.1.2 04/13/2021 • Various minor fixes 4.1.1 04/06/2021
Antidote Mobile – Bilingual version 6.4
Updated At: 2026-02-24
Changes: ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 350 new words and expressions, such as workslop, yassify and rain chain
• 48 new etymological notes
• Etymology of the names of countries, Canadian provinces and American states
• 7 new guide articles
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• New external resource: Commission de toponymie du Québec
• 750 new words and expressions, such as vélostation, compostabilité and contenu dégénératif
• 38 new etymological notes
• Etymology of the names of Canadian provinces
• 4 new guide articles
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 6 new bilingual articles (theme: abbreviations)
• 9000 new translations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes
Antidote Mobile – Bilingual version 6.3
Updated At: 2025-11-18
Changes: ENGLISH DICTIONARIES AND GUIDES
• 2350 new words and expressions (memeify, angel's share, solarpunk)
• 25,000 new synonyms
• 4500 new etymologies
• 53 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• ISO codes added for country names
• Audio pronunciation of abbreviations
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
• 6 new guide articles (“Time Zones”, “The Definite Article”, etc.)
FRENCH DICTIONARIES AND GUIDES
• 1500 new words and expressions (géonef, taquéria, part des anges)
• 6500 new synonyms
• 5000 new etymologies
• 54 new etymological notes for words and enigmatic expressions
• 30 new links towards 2024–2025 World Heritage Site additions
• 6 new guide articles (“Écriture des fuseaux horaires”, etc.)
• ISO codes added for country names
• Etymology of all affixes
• More visible labels for expressions
BILINGUAL DICTIONARIES AND GUIDES
• 16,600 new translations
• 12 new articles, including a series on casual speech
APPLICATION IMPROVEMENTS
• New menu bar on iPadOS 26
• Multi-factor authentication
• Various minor fixes
Antidote Mobile – Bilingual version 6.2.1
Updated At: 2025-09-15
Changes: Sep 15, 2025
Version 6.2.1
• Preliminary compatibility with iOS 26
• Correction of an iCloud synchronization issue that occurred without an Internet connection
Antidote Mobile – Bilingual version 6.2
Updated At: 2025-05-20
Changes: May 20, 2025
Version 6.2
MORE COMPREHENSIVE ENGLISH DICTIONARIES
• 2,100 new words and expressions (altcoin, epistocracy, couch coach)
• 250 new proper nouns (Nobel Prize winners)
• 41,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• 70 new etymological notes, including enigmatic expressions
• 800 new notes on difficulties
• 30 new links towards 2023–2024 World Heritage Site additions
MORE COMPREHENSIVE FRENCH DICTIONARIES
• 2,000 new words and expressions (agriculture verticale, bière de glace, champartie)
• 400 new proper nouns (heads of state and Nobel Prize winners)
• 16,000 new synonyms
• 20,000 new word combinations
• Etymological notes for 30 enigmatic expressions
• 2,600 new notes on difficulties
• 30 new links to 2023–2024 World Heritage Site additions
NEW BILINGUAL CONTENT
• Over 65,000 new translations (words, expressions, combinations)
• 6 new guide articles (Trillion/Billion, Legal Document Subdivision, etc.)
EXPANDED ENGLISH LANGUAGE GUIDES
• 5 new guide articles (Anaphoric Reference, Legal Language, etc.)
EXPANDED FRENCH LANGUAGE GUIDES
• 6 new guide articles (Seul/seulement, Le langage juridique, etc.)
ENHANCED DISCOVERIES
• New Expressions category
• New appearance for proverbs and expressions
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes
Antidote Mobile – Bilingual version 6.1
Updated At: 2024-12-03
Changes: Dec 3, 2024
Version 6.1
• Adjustments for iOS 18, including new dark and tinted app icons
• Various minor fixes
Antidote Mobile – Bilingual version 6.0
Updated At: 2024-10-16
Changes: Oct 16, 2024
Version 6.0
ENRICHED AND MORE POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 4,700 new words and expressions
• 69,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 35,000 new combinations
• Simplified expressions display
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 36,000 expressions
• Etymological notes for 120 mysterious expressions
• 14,300 expressions with synonyms
• 1,000 expressions with combinations
• 14,000 expressions with semantic fields
• 24,500 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (industry - Christmas tree)
• 75,000 new quotations
• Search for compound words
• 1,900 new difficulty notes
• 250 new words from Canadian English
ENRICHED AND MORE POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 3,250 new words and expressions
• 19,000 new synonyms
• 200 new famous people (Heads of state and Turing Prize winners)
• 42,000 new combinations
• Phonetic transcriptions and pronunciations for 37,000 expressions
• Etymological notes for 110 mysterious expressions
• 12,700 expressions with synonyms
• 5,400 expressions with combinations
• 13,200 expressions with semantic fields
• 23,000 expressions with quotations
• Rhymes with expressions (cadeau — sac à dos)
• Simplified expressions display
• Expression sorting by category
• Display of relative frequency for spelling variants of expressions
• Syllable splitting indicated
• Conjugation options with “elle” or “il”
• Search for compound words
• 35,500 new quotations
• Enhanced etymology for 19,000 words
NEW BILINGUAL FEATURES
• 85,000 new translations
• New guide: Differences between English and French (56 new articles)
• (Fr) New Guide: Differences between French and English (56 new articles)
ENRICHED ENGLISH GUIDES
• 26 new articles
ENRICHED FRENCH GUIDES
• 21 new articles
IMPROVED DISCOVERIES
• Discover new expressions (under “New Entries”)
• Game options with subsets of favorites
AN IMPROVED APPLICATION
• Compatible with iOS 18
• Miscellaneous bug fixes
Antidote Mobile – Bilingual version 5.6.1
Updated At: 2024-03-25
Changes: Mar 25, 2024
Version 5.6.1
• Setting to block access to favorites and personalized lists
Antidote Mobile – Bilingual version 5.6
Updated At: 2024-02-20
Changes: Feb 20, 2024
Version 5.6
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL ENGLISH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. foveated, leafcycling, pump track, routesetting)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 4500 new pronunciations
• 5500 new synonyms
• 400 new etymologies
• 25 new etymological notes
• 112 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Gordion)
• Updated guide articles (Writing Numbers as Words, Regular Plurals)
MORE COMPREHENSIVE AND POWERFUL FRENCH DICTIONARIES
• 600 new words and expressions (e.g. véloparc, diafiltrer, gratton, fruganisme)
• Expanded sports terminology (in anticipation of the Olympic Games)
• Expanded cycling terminology
• 3000 new pronunciations
• 5200 new synonyms
• 300 new etymologies
• 20 new etymological notes
• 110 new difficulties
• 50 new links towards 2022–2023 World Heritage Site additions (e.g. Anticosti)
• Updated guide articles (Préposition via : emplois; Guillemets et citation; Majuscule après le point d’exclamation)
NEW BILINGUAL FEATURES
• 3250 new translations
• 1700 improved translations for word combinations
APPLICATION IMPROVEMENTS
• Various minor fixes
